Κυριακή 9 Ἰανουαρίου 2022

 

 

Λόγος στήν Κυριακὴ τῶν Φώτων

Ἁγίου Λουκᾶ, Ἀρχιεπ. Κριμαίας,

 

«Αὐτὸς τὰς ἀσθενείας ἡμῶν ἔλαβε»

 π. Ἀλέξανδρος Σμέμαν

 

 

Τα Αγία Θεοφάνεια 
τού Κυρίου και Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού

Крещение Господне.
Роспись крестильного храма Троице-Сергиевой Лавры.
Иконописец А. Н. Солдатов.
Η Βάπτισις τού Κυρίου Ημών Ιησού Χριστού
Τοιχογραφία στο Βαπτιστήριο
τής Λαύρας τής Αγίας Τριάδας τού Αγίου Σεργίου

πού είναι το μεγαλύτερο μοναστήρι της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας με αιώνια ιστορία. Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Sergiev Posad, περιοχή της Μόσχας , στον ποταμό Konchure . Έχει την κατάσταση stauropegic . Το μεγαλύτερο κέντρο εκπαιδευτικών και εκδοτικών δραστηριοτήτων της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας [1] . Θέση της Θεολογικής Ακαδημίας της Μόσχας . Στο ναό της Αγίας Τριάδας της δάφνης βρίσκονται τα λείψανα του ιδρυτή της μονής, Αγίου Σεργίου του Ραντονέζ)
έργο τού Αλέξανδρου Νικολάεβιτς Σολδάτοφ

 

 

 

Ἀπολυτίκιον
Ἦχος α’.
Ἐν Ἰορδάνῃ βαπτιζομένου σου Κύριε, ἡ τῆς Τριάδος ἐφανερώθη προσκύνησις· τοῦ γάρ Γεννήτορος ἡ φωνή προσεμαρτύρει σοι, ἀγαπητόν σε Υἱόν ὀνομάζουσα· καί τό Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς, ἐβεβαίου τοῦ λόγου τό ἀσφαλές. Ὁ ἐπιφανείς Χριστέ ὁ Θεός, καί τόν κόσμον φωτίσας δόξα σοι.

Ἕτερον Ἀπολυτίκιον
Ἦχος β’.
Ὅτε τῇ ἐπιφανείᾳ σου ἐφώτισας τὰ σύμπαντα, τότε ἡ ἀλμυρὰ τῆς ἀπιστίας θάλασσα ἔφυγε, καὶ Ἰορδάνης κάτω ῥέων ἐστράφη, πρὸς οὐρανὸν ἀνυψῶν ἡμᾶς. Ἀλλὰ τῷ ὕψει τῶν θείων ἐντολῶν σου, συντήρησον Χριστὲ ὁ Θεός, πρεσβείες τῆς Θεοτόκου, καὶ σῶσον ἡμᾶς.

Κοντάκιον
Ἦχος δ’. Αὐτόμελον.
Ἐπεφάνης σήμερον τῇ οἰκουμένῃ, καί τὸ φῶς σου Κύριε, ἐσημειώθη ἐφ᾽ ἡμᾶς, ἐν ἐπιγνώσει ὑμνούντάς σε· Ἦλθες, ἐφάνης, τό Φῶς τὸ ἀπρόσιτον.

Μεγαλυνάριον
Ἄφεσιν πηγάζων τοῖς ἐξ Ἀδάμ, ὁ τῆς ἀφθαρσίας, ἀνεξάντλητος ποταμὸς, ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, βαπτίζεται θελήσει· ἀντλήσωμεν οὖν πάντες, ὕδωρ σωτήριον.

 

 

 

,

 

ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΤΥΡΟΣ ΠΟΛΥΕΥΚΤΟΥ 

Συμεών τοῦ Μεταφραστοῦ

(σελίδες 417 – 430 )

 

 

ΑΘΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΑΙ ΕΝΔΟΞΟΥ

 ΜΑΡΤΥΡΟΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΠΟΛΥΕΥΚΤΟΥ 

B. AUBE PARIS 1882

( σελίδες 73 – 104 )

 

 

Ο Άγιος Μάρτυς Πολύευκτος

 

Ὁ Πολύευκτος, οὗ πάθος τομὴ Λόγε,
Πολλῆς δι᾽ εὐχῆς, εἶχε σοῦ παθεῖν χάριν.
Ἀμφ’ ἐνάτην Πολύευκτε τομὴ μέγα δῶκέ σου εὖχος.

 

Βιογραφία

Ο Άγιος Πολύευκτος έζησε κατά την εποχή των αυτοκρατόρων Δεκίου (249 – 251 μ.Χ.) και Ουαλεριανού (251 – 259 μ.Χ.) και ήταν στρατιωτικός. Υπήρξε ο πρώτος που μαρτύρησε για τον Χριστό στη Μελιτηνή της Αρμενίας, όπου εκτελούσε τα στρατιωτικά του καθήκοντα.

 

 

Полиевкт Мелитинский, мч; Балканы. Сербия. Печ; XVII в.; местонахождение: Сербия. Косово. Печская Патриархия. Храм во имя Святых апостолов. Неф Ο Άγιος Πολύευκτος τής Μελιτηνής Τοιχογραφία (Fresco) μεταξυ τών ετών 1260 – 1263 μ.Χ. στον Ιερό Ναό τών Αγίων Αποστόλων τής Πατριαρχικής Ιεράς Μονής Πεκίου (Πέτς) Κοσσυφοπέδιο. Σερβία.

 

Святой мученик Полиевкт. Фреска . 1314 год. церкви Святых Иоакима и Анны (Королевской церкви) в монастыре Студеница, Сербия. Μάρτυς Πολύευκτος. Τοιχογραφία (Fresco) τού έτους 1314 μ.Χ. στην Εκκλησία τών Αγίων Ιωακείμ καί Άννα (Βασιλική Εκκλησία) τής Ιεράς Μονής Στουντένιτσα. Σερβία.

 

Sfântul Mucenic Polieuct din Melitina. Frescă din Mănăstirea Decani, Serbia, din veacul al XIV-lea Мученик Полиевкт Мелитинский Косово. Монастырь Высокие Дечаны. XIV век Μάρτυς Πολύευκτος τής Μελιτηνής Τοιχογραφία (Fresco) τού 14ου αιώνα μ.Χ. στην Ιερά Μονή Βισόκι Ντέτσανι Κοσσυφοπέδιο. Σερβία.

Мч. Полиевкт.
Фреска церкви Благовещения. Грачаница. Косово. Сербия.Около 1318 г.
Μάρτυς Πολύευκτος.
Τοιχογραφία (Fresco) τού έτους περίπου 1318 μ.Χ.
στην Εκκλησία τού Ευαγγελισμού τής Θεοτόκου.
τής Ιεράς Μονής Γκρατσάνιτσα.
Κοσσυφοπέδιο. Σερβία.

Святой мученик Полиевкт. Фреска 1316 – 1318 годы. церкви Св. Георгия в Старо Нагоричино Иконописцы Михаил Астрапа и Евтихий. Μάρτυς Πολύευκτος. Τοιχογραφία (Fresco) μεταξύ τών έτών 1316 – 1318 μ.Χ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Στάρο Ναγκορίτσινο , Σκόπια. έργο τών αγιογράφων Μιχαήλ Αστραπά και Ευτύχιου.

 

Святой мученик
Полиевкт. Фреска. Μάρτυς Πολύευκτος.
Τοιχογραφία
(Fresco)

 

Святой мученик
Полиевкт. Фреска. Μάρτυς Πολύευκτος.
Τοιχογραφία
(Fresco)

Святой мученик 
Полиевкт. Фреска.
Μάρτυς Πολύευκτος.
Τοιχογραφία
 (Fresco)

Святой мученик
Полиевкт. Фреска. Μάρτυς Πολύευκτος.
Τοιχογραφία
(Fresco)

 

Όταν μεταξύ των ετών 253 – 256 μ.Χ. ο αυτοκράτορας Ουλεριανός διέταξε σκληρό διωγμό κατά των Χριστιανών, ο Πολύευκτος δεν διστάζει να ομολογήσει την πίστη του στο στράτευμα. Όταν το πληροφορήθηκε ο αυτοκράτορας τον κάλεσε σε απολογία. Στον πεθερό του, που τον συμβουλεύει να πειθαρχήσει στην αυτοκρατορική προσταγή, ο Πολύευκτος του υπενθυμίζει ότι οφείλουμε να πειθαρχούμε στο Θεό παρά στους ανθρώπους. Δεν λυγίζει ακόμη και στις ικεσίες και τα δάκρυα της νεαρής συζύγου του, Παυλίνας. Παραμένει σταθερός στην πίστη του και αποκεφαλίζεται κερδίζοντας το στέφανο του μαρτυρίου.

 

 

Полиевкт Мелитинский, мч. (9 января)
Менологий на 6-9 января
Византия. Греция; XIV в.; памятник:
Византийский менологий (Byzantine illumination Menologion);
10 x 13 см.; местонахождение: Англия. Оксфорд.
Бодлеанская Библиотека
Μαρτύριο τού Αγίου Πολυεύκτου τής Μελιτηνής
Μηνολόγιο 6 – 9 Ιανουαρίου
Βυζαντινή Μηνολόγιο τού 14ου αιώνα μ.Χ.
Τώρα ευρίσκεται στην Αγγλία. Οξφόρδη.

 

Η Σύναξη του Αγίου Μάρτυρος Πολυεύκτου ετελείτο στο σεπτό ναό που ανήγειραν οι πιστοί στον τόπο του μαρτυρίου του, που έκειτο κοντά στην περιοχή του Φιλαδελφίου και του Ταύρου Κωνσταντινουπόλεως.

Οι Άγιοι Ευστράτιος, Αρτέμιος καί Πολύευκτος

Ἀπολυτίκιον 
Ἦχος α’. Τῆς ἐρήμου πολίτης.
Μυηθεῖς οὐρανόθεν εὐσέβειας τὴν ἔλλαμψιν, ὤφθης στρατιώτης γενναῖος, τοῦ Σωτῆρος Πολύευκτε καὶ ξίφει ἐκτμηθεῖς τὴν κεφαλήν, Μαρτύρων ἠριθμήθης τοὶς χοροίς, μεθ’ ὧν πρέσβευε θεόφρον διὰ παντός, ὑπὲρ τῶν ἐκβοώντων σοῖ, δόξα τῷ δεδωκότι σοὶ ἰσχύν, δόξα τῷ σὲ στεφανώσαντι, δόξα τῷ δωρουμένῳ διά σοῦ, πάσι τὰ κρείττονα.

Ἕτερον Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ’. Ταχύ προκατάλαβε
Ὁ Μάρτυς σου Κύριε, ἐν τῇ ἀθλήσει αὐτοῦ, τὸ στέφος ἐκομίσατο τῆς ἀφθαρσίας, ἐκ σοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν· ἔχων γὰρ τὴν ἰσχύν σου, τοὺς τυράννους καθεῖλεν ἔθραυσε καὶ δαιμόνων τὰ ἀνίσχυρα θράση. Αὐτοῦ ταῖς ἱκεσίαις Χριστέ ὁ Θεός, σῶσον τὰς ψυχὰς ἡμῶν.

Κοντάκιον
Ἦχος δ’. Ἐπεφάνης σήμερον
Τοῦ Σωτῆρος κλίναντος ἐν Ἰορδάνῃ, κεφαλήν ἐθλάσθησαν, αἱ τῶν δρακόντων κεφαλαί, τοῦ Πολυεύκτου ἡ κάρα δέ, ἀποτμηθεῖσα τόν δόλιον ᾔσχυνε.

Минея – Январь (фрагмент).
Икона. Русь. Начало XVII в. Церковно-Археологический Кабинет Московской Духовной Академии
Μηναῖο – Ιανουάριος (τεμάχιο).
Εἰκονίδιο στίς ἀρχές τοῦ 17ου αἰώνα μ.Χ. στήνἘκκλησία καί τό Αρχαιολογικό Μουσεῖο τῆς Θεολογικῆς Ἀκαδημίας τῆς Μόσχας .

Κάθισμα
Ἦχος πλ. α’. Τὸν συνάναρχον Λόγον.
Ὡς καλὸς στρατιώτης Χριστοῦ τοῦ πάντων Θεοῦ, ἐν τῇ χάριτι τούτου ἐνδυναμούμενος, ὅλον μετέθηκας σαυτόν, ἐν τῇ ἀγάπῃ αὐτοῦ, διὰ Νεάρχου τοῦ πιστοῦ, συστρατιώτου σου σοφέ· διὸ νομίμως ἀθλήσας, ἀξίως ἐστεφανώθης, παρὰ Κυρίου Μάρτυς Πολύευκτε.

Ὁ Οἶκος
Ἐν Ἰορδάνῃ ποταμῷ, ὁ Κτίστης τῶν ἁπάντων, τὴν κάραν ὑποκλίνας, τὸ Βάπτισμα λαμβάνει· καὶ τῶν δρακόντων κεφαλὰς ἀοράτως συνθλάσας, ῥώμην παρέσχε τοῖς βροτοῖς κατὰ τοῦ μεγαλόφρονος, τοῦ πρὶν ἐν Παραδείσῳ πτερνίσαντος τὸν Ἀδάμ, ἐν βρώσει τῇ τοῦ ξύλου, καὶ θανάτῳ ὑποβαλόντος αὐτὸν παρ᾽ ἐλπίδα. Διὸ ὁ ἀθλητὴς νῦν Πολύευκτος, κολακείαις γυναικὸς μὴ ὑποκύψας, ἤθλησε στερρῶς, προτείνας τὴν κάραν, ἥνπερ ἀποτμηθεῖσα, τὸν δόλιον ᾔσχυνε.

Μεγαλυνάριον
Πολύευκτον χάριν ἐπιποθῶν, πολύευκτον πίστιν, προσελάβου ὡς νουνεχής· ὅθεν πολυεύκτου, τρυφῆς κατηξιώθης, Πολύευκτε τρισμάκαρ, ἀθλήσας ἄριστα.